See bezbrewy on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*bʰe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰe"
],
[
"*-ǵʰs",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/eǵʰs"
],
[
"*beź",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/beź"
],
[
"*bez(ъ)",
"Reconstruction:Proto-Slavic/bez(ъ)#Proto-Slavic:_without"
],
[
"*bez-",
"Reconstruction:Proto-Slavic/bez-#Proto-Slavic:_-less"
],
[
"bez-",
"bez-#Old_Polish:_-less"
],
[
"bez-",
"bez-#Polish"
],
[
"brew",
"brew#Polish"
],
[
"-y",
"-y#Polish"
],
[
"bez-",
"bez-#Polish"
],
[
"brew",
"brew#Polish"
],
[
"-y",
"-y#Polish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":af",
"3": "bez-",
"4": "brew",
"5": "-y",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰe\nProto-Indo-European *-ǵʰs\nProto-Balto-Slavic *beź\nProto-Slavic *bez(ъ)\nProto-Slavic *bez-\nOld Polish bez-\nPolish bez-\nPolish brew\nPolish -y\nPolish bezbrewy\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bez(ъ)\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bez-\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bez-\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bez-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"brew\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-y\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bezbrewy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bezbrewy\">\nFrom bez- + brew + -y.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰe\nProto-Indo-European *-ǵʰs\nProto-Balto-Slavic *beź\nProto-Slavic *bez(ъ)\nProto-Slavic *bez-\nOld Polish bez-\nPolish bez-\nPolish brew\nPolish -y\nPolish bezbrewy\nFrom bez- + brew + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bezbrewy",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "bezbrewy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bez‧bre‧wy"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bez‧bre‧wy"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with bez-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -y",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
73,
84
]
],
"english": "Next to the column with protruding white teeth and African lips, was the eyebrowless Aleksander Sergiejewicz (Pushkin).",
"ref": "1997, Odra:",
"text": "Obok kolumny, ten z wystającymi białymi zębami i afrykańską wargą, bezbrewy, to Aleksander Sergiejewicz (Puszkin).",
"translation": "Next to the column with protruding white teeth and African lips, was the eyebrowless Aleksander Sergiejewicz (Pushkin).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
17
]
],
"english": "I was eyebrowless and eyelashless. Everyone there took care of me.",
"ref": "2013 October 2, Krystyna Kofta, Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia, Virtualo, →ISBN:",
"text": "Byłam bezbrewa i bezrzęsa. Wszyscy tam o mnie dbali.",
"translation": "I was eyebrowless and eyelashless. Everyone there took care of me.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
22
]
],
"english": "Completely eyebrowless, she had a tiny nose with a barely marked nostrils, and with pouting lips.",
"ref": "1966, Adam Ważyk, Epizod:",
"text": "Zupełnie bezbrewa, miała drobny nos z ledwo zaznaczonymi chrapkami, usta trochę zgrymaszone.",
"translation": "Completely eyebrowless, she had a tiny nose with a barely marked nostrils, and with pouting lips.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eyebrowless"
],
"id": "en-bezbrewy-pl-adj-OjajW10H",
"links": [
[
"eyebrowless",
"eyebrowless"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) eyebrowless"
],
"tags": [
"not-comparable",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzˈbrɛ.vɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɛvɘ"
}
],
"word": "bezbrewy"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bʰe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰe"
],
[
"*-ǵʰs",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/eǵʰs"
],
[
"*beź",
"Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/beź"
],
[
"*bez(ъ)",
"Reconstruction:Proto-Slavic/bez(ъ)#Proto-Slavic:_without"
],
[
"*bez-",
"Reconstruction:Proto-Slavic/bez-#Proto-Slavic:_-less"
],
[
"bez-",
"bez-#Old_Polish:_-less"
],
[
"bez-",
"bez-#Polish"
],
[
"brew",
"brew#Polish"
],
[
"-y",
"-y#Polish"
],
[
"bez-",
"bez-#Polish"
],
[
"brew",
"brew#Polish"
],
[
"-y",
"-y#Polish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":af",
"3": "bez-",
"4": "brew",
"5": "-y",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰe\nProto-Indo-European *-ǵʰs\nProto-Balto-Slavic *beź\nProto-Slavic *bez(ъ)\nProto-Slavic *bez-\nOld Polish bez-\nPolish bez-\nPolish brew\nPolish -y\nPolish bezbrewy\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bez(ъ)\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*bez-\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"bez-\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bez-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"brew\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-y\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"bezbrewy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"bezbrewy\">\nFrom bez- + brew + -y.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰe\nProto-Indo-European *-ǵʰs\nProto-Balto-Slavic *beź\nProto-Slavic *bez(ъ)\nProto-Slavic *bez-\nOld Polish bez-\nPolish bez-\nPolish brew\nPolish -y\nPolish bezbrewy\nFrom bez- + brew + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bezbrewy",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezbrewych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "bezbrewy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bez‧bre‧wy"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bez‧bre‧wy"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *eǵʰs",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰ",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *ís",
"Polish terms prefixed with bez-",
"Polish terms suffixed with -y",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with rare senses",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɛvɘ",
"Rhymes:Polish/ɛvɘ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
73,
84
]
],
"english": "Next to the column with protruding white teeth and African lips, was the eyebrowless Aleksander Sergiejewicz (Pushkin).",
"ref": "1997, Odra:",
"text": "Obok kolumny, ten z wystającymi białymi zębami i afrykańską wargą, bezbrewy, to Aleksander Sergiejewicz (Puszkin).",
"translation": "Next to the column with protruding white teeth and African lips, was the eyebrowless Aleksander Sergiejewicz (Pushkin).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
17
]
],
"english": "I was eyebrowless and eyelashless. Everyone there took care of me.",
"ref": "2013 October 2, Krystyna Kofta, Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia, Virtualo, →ISBN:",
"text": "Byłam bezbrewa i bezrzęsa. Wszyscy tam o mnie dbali.",
"translation": "I was eyebrowless and eyelashless. Everyone there took care of me.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
22
]
],
"english": "Completely eyebrowless, she had a tiny nose with a barely marked nostrils, and with pouting lips.",
"ref": "1966, Adam Ważyk, Epizod:",
"text": "Zupełnie bezbrewa, miała drobny nos z ledwo zaznaczonymi chrapkami, usta trochę zgrymaszone.",
"translation": "Completely eyebrowless, she had a tiny nose with a barely marked nostrils, and with pouting lips.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eyebrowless"
],
"links": [
[
"eyebrowless",
"eyebrowless"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) eyebrowless"
],
"tags": [
"not-comparable",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzˈbrɛ.vɘ/"
},
{
"rhymes": "-ɛvɘ"
}
],
"word": "bezbrewy"
}
Download raw JSONL data for bezbrewy meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"bezbrewy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bezbrewy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"bezbrewy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bezbrewy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative/vocative'",
"path": [
"bezbrewy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "bezbrewy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.